luni, 31 decembrie 2012

Primele religii - Odon Vallet

Nu poti spune nici in ultima zi a anului : "aceasta este ultima carte cumparata in anul X",  eu cel putin m-am inselat crezand ca "Antologia viitorului"  din colectia ANTICIPATIA , coordonata de Max Brockman - a 208-a cumparata in 2012 - este cea din urma din acest an, caci nu mai intentionam sa intru in librarie ... Dar Iulia mi-a daruit volumul "Primele religii" in 31 decembrie, si momentan, cartea de pe urma a anului este aceasta incursiune in trecutul credintelor religioase ale omului, aparuta in colectia ENCICLOPEDICA, din seria Colectiile Cotidianul. Dintre paragrafele care imi atrag luarea aminte, pomenesc "Nevoia de jertfe", Ape lustrale", "Muntele fermecat", "Cicluri fertile". Imi voi petrece cateva zeci de minute din putinele ramase din anul 2012 cu aceasta carte daruita mie de fetita mea.

duminică, 30 decembrie 2012

Soapta astrelor, ascultata de Diana Alzner



„Mi-a izvorât o lacrimă din ochi, mi s-a rostogolit pe obraz şi-a căzut la pământ, deja îngheţată, cu un pocnet metalic. Jenski s-a aplecat şi a ridicat-o. Urma lăsată de ea îmi înţepa obrazul, dar lacrima scânteia în palma comandantului ca un cadou.
-         Şoapta astrelor, a spus el.
-         Ce anume?
-         Un poet ca tine ar trebui s-o ştie. I se spune „şoapta astrelor”. Ascultă, a spus, ridicând un deget pentru a face linişte.
Încă mai auzeam clinchetul şi am lungit gâtul să văd despre ce era vorba. Jenski a râs.
-         Nu, aici. Uite.
Şi-a deschis gura în formă de O şi-a expirat încet. Făcând asta, am văzut norul respiraţiei căzând într-o ploaie la pământ. Acela era sunetul pe care-l auzisem: respiraţia noastră ce cădea.
-         E o expresie a iacuţilor. Înseamnă o perioadă atât de friguroasă, încât respiraţia îngheţată îţi cade la pământ înainte să se poată risipi. Iacuţii spun că n-ai voie niciodată să dezvălui secrete în aer liber în timpul şoaptei astrelor, fiindcă înseşi cuvintele îngheaţă iar în timpul dezgheţului de primăvară oricine trece pe lângă locul acela le va putea auzi. Primăvara, aerul se umple de bârfe vechi, ordine neexecutate, vocile copiilor ce au devenit adolescenţi şi frânturi din discuţii de mult încheiate. Vocea ta, tovarăşe poet, discuţia noastră, va rămâne aici mai mult decât tine.
În momentul acela am crezut că vrea să mă omoare. (...)
M-a chemat spre copacul doborât. Acesta zăcea în mijlocul unui morman de gheaţă, zăpadă, aşchii de lemn şi pământ siberian negru.
A luat puţin tutun rozaliu din cutie, a răsturnat restul pe jos şi m-a condus către mijlocul petei de pământ.
- Respiră.
Respiraţia mi-a căzut în mici bucăţi de grindină pe pământul deja îngheţat.
-         Perfect. Acum, ce poezie ţi-ai dori să citeşti?
-         Poftim?
-         Ce poezie? Care e preferata ta? Ţine, ţine, poate că nu-ţi mai aduci aminte. Poate că nu-ţi aminteşti acum nici o iotă. Aruncă o privire!
S-a aşezat pe trunchiul copacului la picioarele mele şi şi-a aprins o ţigară.
- Asta, am spus.
Se numea „Lamentaţia vânzătoarei de fructe”. O compusesem în Kurgja în prima vară de după căsătorie, după ce făcusem dragoste cu soţia mea şi în vreme ce o vânzătoare de coacăze cânta în piaţa din faţa clădirii.
Mi-a făcut semn să încep. În timp ce citeam, s-a lăsat în mâini şi-n genunchi şi, cu un cuţit de vânătoare, a luat pământul pe care îmi cădea răsuflarea şi l-a pus în cutie.
Când am terminat, a sigilat cutia şi s-a închinat.
- Asta e tot. Acum de fiecare dată când voi vrea să-mi aduc aminte de ilustrul poet aflat sub supravegherea mea, nu va trebui decât să deschid cutia pe-o vreme mai călduroasă.”

"Biblioteca geografului" - Jon Fasman . "Calator in bezna"  -  Diana Alzner - Link : AICI

Ciclul Fundatiei de Asimov

Douazeci de milenii de Psihoistorie impotriva haosului



Ciclul Fundatei lui Isaac Asimov, intretesut cu Ciclul Robotilor se intinde pe o perioada de douazeci de milenii.
Actiunea incepe spre sfarsitul secolului douazeci, cand s-a nascut Susan Calvin, viitoare specialista in psihologia robotilor. In aceeasi perioada a fost infiintata Societatea "Robotii Americani", si industria robotilor a cunoscut o dezvoltare exploziva. Este perioda istorica a descoperirii calatoriei in hiperspatiu, care deschide calea colonizarii spatiului cosmic.
*
Au urmat doua valuri de colonizare a Cosmosului.
1) Primul val a avut la baza utilizarea exclusiva a robotilor pentru colonizare. Robotii au colonizat intai, planeta Aurora, intemeind 50 de lumi spatiale, Solaria fiind ultima dintre colonii.
Spatialii au continuat dezvoltarea robotilor pe baza celor trei legi ale Roboticii, reusind sa creeze androizi inbtru totul asemanatori omului.
Androizii au dat un mare impuls dezvoltarii tehnologiei,si au luat-o pe cont propriu, ajungand sa dispretuiasca Pamantul si chiar sa-i oprime pe pamanteni.
Cele 50 de lumi spatiale, au avut o perioada de ascensiune, urmata de decadenta, si unele au si disparut. Cele doua personaje marcante ale ciclurilor Robotilor si Fundatiei din aceasta perioada sunt pamanteanul Elijah Baley, care m-a fascinat in romanul "Soarele gol", in spatiul caruia ne-am cunoscut ( va rog sa remarcati, in prenumele sau, prefixul ELI, care nu-i altceva decat numele lui Dumnezeu!), si robotul de pe Aurora, Daneel Oliwaw.
2) Al doilea val al colonizarii Cosmosului , a fost realizata de colonisti umani, in extremitatile opuse valului de colonizare realizat cu robotii.
Pamantenii si-au invins teama de spatiul cosmic ce la fusese indusa artificial, au parasit Cavernele de Otel ( vezi romanul cu acest titlu) , si deoarece resursele Pamantului nu puteau sa sustina cresterea demografica accelerata a populatiei si planeta devenise radioactiva, au colonizat lumi potrivite pentru teraformare, fara concursul robotilor, pe un mare numar de planete din Galaxie.
3) Colonia Trantor, cea mai devoltata dintre coloniile umane, incepe o expansiune care se va solda cu instalarea ei la conducerea Primului Imperiu Galactic.
4) Leaganul civilizatiei umane, Pamantul, decade, se depopuleaza si intra in uitare.
5) Dar si Trantor intra in declin si Primul Imperiu Galactic se confrunta cu riscul intrarii in haos.
*
HARI SELDON , parintele Psihoistoriei, este constiet ca civilizatia umana a Primului Imperiu Galactic va intra in haos.
Psihoistoria este o stiinta care imbina Matematica cu Psihologia Umana, si bazabdu-se pe introducerea comportamentului uman in ecuatii matematice, la scara intregii societati umane, este capabila sa realizeze previziuni asupra viitorului.
Pe baza Psihoistoriei. Hari Seldon calculeaza ca, dupa cei 12.000 de ani de Imperiu, vor urma treizeci de milenii de haos, in urma carora va lua fiinta Al Doilea Imperiu Galactic, superior Primului Imperiu.
*
Seldon , bazandu-se pe stiinta Psihoistoriei, ia masuri pentru a reduce perioada de haos la numai un mileniu. In acest scop, el infiinteaza Doua Fundatii, adica doua colonii de oameni de stiinta , independete una de alta, in locuri diferite din Galaxie, A Doua Fundatie fiind secreta.
*
Prima Fundatie, axata pe stiintele fizice, este instalata pe planeta Terminus, la vedere. A Doua Fundatie formata din psihoistorici si "mentalisti" care au capacitatea de a influenta emotiile si comportamentul uman, actioneaza in secret.
6) Prima Fundatie se confrunta periodic cu crizele generate de factorul economic, uman si social, caracteristice fiecarei epoci de dezvoltare. Aceste crize sunt depasite cu ajutorul oamenilor de stiinta. Societatea are ca fundament al coeziunii o religie atomica si foloseste stiinta comertului, ca factor de dezvoltare.
*
Fundatia reuseste sa domine aproape intreaga Galaxie, invingand pe rand regatele barbare din proximitate. Este invins si ultimul mare general, este invins si mutantul Mule, zis Catirul, care avand capacitatea de a manipula psihic oamenii, fusese pe punctul de a cuceri Prima Fundatie.
*
In confruntarile generate de aceasta perioada se decopera faptul ca exista A Doua Fundatie, dar Prima Fundatie refuza acceptarea influentei secrete a acesteia.
7) Se declanseaza un conflict intre cele doua Fundatii. A Doua Fundatie reuseste sa se eschiveze, sacrificand o falsa Fundatie situata pe planeta Terminus, ce avea rol de momeala.
8) Dupa circa o suta de ani, Prima Fundatie va afla ca nu a eliminat A Doua Fundatie ,care continua sa activeze in fosta capitala a Primului Imperiu Galactic, planeta Trantor.
*
Intre cele doua Fundatii are loc un conflict puternic. Acest conflict este rezolvat de Golan Trevize, de pe planeta Terminus, care este ghidat de vointa planetei-organism, GAIA, care are propria sa viziune asupra viitorului omenirii, ca submultime a constiintei globale reprezentate de planeta. GAIA vede viitorul omenirii dupa modelul sau, adica o umanitate de tip organic, asemenea unui organism viu, cu o constiinta globala.
9) Planeta GAIA fusese colonizata cu roboti telepati de provenienta terestra, cu ocazia primului val de colonizare a Cosmosului. Pamantul, leaganul omenirii de unde provin robotii telepati, revine, dupa milenii de uitare, in prim-planul actiunii.
*
Golan Trevize, este antrenat de Gaia, in cautarea acestor roboti -telepati, si in cercetarile sale, ajunge in sistemul solar, unde Terra este inaccesibila fiind radioactiva. El descinde pe Luna, unde il gaseste pe robotul Daneel Oliwaw, care este, la aceasta vreme, "batran" de douazeci de milenii.
*
De la Daneel, Trevize afla de existenta unei a patra legi a roboticii:
"ROBOTUL NU ARE VOIE SA PRICINUIASCA VREUN RAU UMANITATII SAU SA INGADUIE SA I SE INTAMPLE CEVA RAU UMANITATII PRIN NEINTERVENTIA SA "
*
Ponind de la legea a patra , Daneel Oliwaw a infiintat societatea de pe Gaia, care l-a ghidat , pana la urma, pe Golan Trevize, spre intalnirea cu el, si spre realizarea dezideratului salvarii societatii umane prin realizarea constiintei-globale.
*
Astfel, am ajuns la punctul de intalnire intre Ciclul Fundatiei si Ciclul Robotilor. Cartile esentiale ale celor doua cicluri se vad in ilustratia mea.
Cititi cele doua cicluri ale lui Isaac Asimov!
* * *

Cosmopolis, DeLillo, Revelionul si tiparele fundamentale din natura

Romanul "Cosmopolis" de Don DeLillo a depasit mult asteptarile mele, l-am citit pe nerasuflare dar mi-am insemnat cateva lucruri( de fapt, cu zecile!) pe carte, si, in continuare, in paralel cu alte lecturi - iata, citesc o alta carte despre New York, este "Labirintul apelor" de Edgar Doctorow - imi voi copia citate din "Cosmoplolis" si voi scrie cateva din gandurile si ideile pe care le-a generat acest roman in constiinta mea. Tot ce pot sa spun este faptul ca ceea ce spunea "The Guardian",  anume, ca acest roman al lui DeLillo  este "un adevarat imn al New Yorkului" este o gogomanie, acesti ziaristi comenteaza carti fara sa le citeasca, am cunoscut acest fenemen si la ziarele locale care se aflau in treaba punand niste grafomani sa-si dea cu parerea despre carti necitite. Eu spun, pe scurt, ca romanul "Cosmoplolis" este dedicat impatimitilor intru cunoasterea tiparelor fundamentale din natura, care sugereaza ca matematica guverneaza fenomenele de crestere, precum cel al inelelelor copacilor, al semintelor din roadele pamantului,  sau chiar cresterea si descresterea bratelor galaxiilor spirale ... dar si fenomene sociale, sau chiar financiare, precum schimbul de curs valutar, toate acestea in cicluri temporale la scara  gigantica dar si la scara nanosecundelor, generand interferente cu destinul omului, fiind sursa de bogatii, de intelegere a lumii si vietii, dar si capcane mortale, in incertitudinile interstitiilor in care se strecoara asimetriile , irationalul si absurdul ...
*
 Dar iata ca o luai cam prea de departe, cand nu voiam decat sa consemnez pentru Jurnal ca anul 2012 mai are doar o zi si un pic, dupa care lasam in urma umbrele trecutului, si eu unul, intru in anul 2013 plin de speranta. 
*
DeLillo, nascut in 1936, este una dintre figurile centrale ale postmodernismului, "Cosmopolis" este prima mea carte citita de acest autor, mi-e si jena sa spun ca am trecut pe langa cartea sa "MAO DOI" ( doi roman, de fapt), fara sa o cumpar, dar recuperez in curand.

miercuri, 26 decembrie 2012

"Anticipatia" renascuta

Almanah ANTICIPATIA - 2013
Colectia Povestiri Stiintifico-Fantastice ANTICIPATIA - nr.1
"Stiinta viitorului" , coordonator Max Brochman
"Antologia viitorului", coordonator Henry Gee

Cartea Splendorii

ZOHARUL, Cartea Splendorii spune : "Cand un om se culca sa doarma, sufletul lui il paraseste si se urca spre Tarii. Dumnezeu i se arata dupa destinul pe care si l-a ales si-i acorda gratia Lui dupa intelepciune. Pentru prima trepata, VISUL. Pentru cea de-a doua, VIZIUNEA. Pentru cea de-a treia, PROFETIA.
( "Cabalistul din Praga" de Marek Halter)

Mitul lui Osiris

Geb, zeul Pamantului si Nut, zeita cerului, au dat nastere la doua perechi de gemeni, frate-sora, Osiris si Isis, precum si Seth si Nephtys. Isis este fatza luminata a cuplului de surori, iar Nephtys, fatza intunecata. Osiris e regele civilizator, consort al surorii sale Isis, iar Seth, intruchipa forta destructiva, care urmarea uzurparea puterii fratelui sau si casatoria cu sotia acestuia, Isis. In al 28-lea an de domnie a lui Osiris in Egipt, Seth, impreuna cu 72 de complici, l-au capturat pe Osiris, l-au inchis intr-un cufar plumbuit si l-au aruncat in fluviul Nil. Isis si sora sa Nephtys au gasit cadavrul lui Osiris la Byblos, l-au recuperat si l-au ascuns in Egipt, dar Seth, descoperindu-l, l-a dezmembrat imprastiindu-i madularele prin Egipt. Isis le cauta, le aduna, si reface trupul lui Osiris, cu care, concepe un fiu, pe Horus.Horus, ajuns adult, il urmareste pe Seth, razbunandu-si tatal.
Osiris, zeul egiptean cel mai popular, simbolizeaza moartea si invierea periodica a naturii vegetale, ideea de renastere permanenta, dar, in special, moartea ca trecere in alta lume, Osiris fiind rege pe taramul mortii.

marți, 25 decembrie 2012

SOLARIS

"Solaris" - Stanislaw Lem



Am citit romanul "Solaris " scris in 1961, de Stanislaw Lem, pentru prima data, cu ocazia publicarii, in sase fascicule, pe parcursul a 12 saptamani, in cea mai fascinanta revista de care am avut parte in viata, Colectia "Povestiri stiinifico-fantastice".
Eram eu prea mic ca sa pot intelege cartea de unul singur, dar romanul a produs un mare "boom!" in grupul nostru de prieteni, incat nici azi, la o a cincea lectura care ar urma, daca i-ar veni vremea, nu as mai gasi nimic absolut nou, caci am devorat si noutatile pe care le-a adus, ecranizarea americana a filmului( Steven Soderbergh - 2002), dupa cea a lui Andrej Tarkowski.
Lem este un evreu polonez, din aceeasi categorie intelectuala careia ii apartine si Kafka, evreu ceh, dar nici aceasta apropiere de autorul ceh, nici cea de britanicul Aldoux Huxley, nu pot spune nimic, caci Lem este de neasemuit, in splendoarea imaginatiei sale.
*
De fapt, nu numai pe planeta "Solaris" ci si pe Terra, amenintata cu aneantizarea de propria tehnologie, omul e pe cale sa se piarda intr-un univers incomprehensibil, care provoaca instrainarea de la conditia umana.
*
In roman, savantii pamanteni incearca sa stabileasca contactul cu planeta-fiinta "Solaris", pe care a descins o nava terestra cu echipaj uman.
Solaris este un ocean ganditor, cu inteligenta incomensurabila, care refuza contactul direct, dar le ofera pamantenilor franturi din capacitatile sale de interactionare.
Planeta, sondeaza mintile astronautilor, si le recreeaza, din materrie neutrinica, cate un personaj din cele care le populeaza constiinta.
*
La momentul lecturii in care, astronautul studiind la microscop, un tesut prelevat de la iubita sa , creata de "Solaris", constata ca nu se observa prezenta celulelor, nici a atomilor, ci incep sa apara doar elemente structurale la nivel de neutrini, am fost impresionat la maximum.
Nu aveam de unde sa stiu pe atunci, ca-mi voi petrece viata la microscop, analizand tesuturile, dar faptul ca
acest episod m-a impresionat, era un preludiu la viitoarea mea profesie.
*
"Solaris" sondeaza constiintele oamenilor si scoate din adancuri, fapturi umane care-i obsedeaza , intrupandu-le din materie stranie, incat sunt indestructibili.
Psihismul lor, reproduce fidel psihismul modelului extras din creierul uman.
Oamenii sunt sondati, dar "Solaris" , planeta acvatica si ganditoare - ramane insondabila.
*
Personajele generate de "Solaris", interactioneaza cu cei carora le sunt destinate, si scot la iveala slabiciunile lor psihologice.
Protagonistul romanului, Kris Kelvin, este distrus treptat de trairile pe care i le provoaca iubita sa, recreata de planeta, care s-a sinucis pe Terra.
Fiecare personaj are parte de faptura sa daruita de Solaris, si toti traiesc traume ingrozitoare, soldate cu ratarea misiunii de stabilire a contactului, si cu distrugera lor.
*
"Solaris" este o carte nemuritoare, diferita de film, care ofera trairi speciale cititorului, care se simte ispitit sa se intrebe:
"Imi construiesc eu viata asa cum este mai bine ?"
***

duminică, 23 decembrie 2012

Orbirea - Elias Canetti


Asemenea lui Saul Bellow, care in 1976 a luat nu numai premiul NOBEL pentru literatura ci si premiul PULITZER, Elias Canetti a fost laureat a doua premii literare prestigioase in 1981 : premiul NOBEL si premiul Franz Kafka. Dar in '73 ne aflam  inainte de Nobel, si eram inca un cititor necopt, prea mic pentru marele si unicul roman al lui Elias Canetti, publicat in romana  in acel an, dupa ce fusese scris in 1930-1931 si aparut in 1935, intitulat initial " Kant in flacari", apoi  "Die Blendung" adica "ORBIREA", titlu ales si pentru traducerea romaneasca a lui Mihai Isbasescu, pentru Editura Univers, colectia RS 20 ( realizata in 1973 ). Dar nu am epuizat titlurile sub care s-a publicat  "Orbirea", editia americana din 1947  poarta titlul  " The Tower of Babell", iar cea franceza din 1949, "Le Tour de Babel", ceea ce-mi place nespus, prietenii stiu de ce. Mai mult chiar, in Anglia, titlul ales pentru traducerea din germana din 1946 este " Auto-da-Fe". 
*
Am citit "Orbirea" in 1973.  an in care Elias Canetti, cu nume italian si prenume evreiesc , traia in Anglia si scria in limba germana, ceea ce il facea foarte atractiv pentru mine. Stiam ca s-a nascut la Dunare la Rusciuc in Bulgaria, dar inca nu stiam ca a supt lapte de la o doica romanca, si limba salvata s-a nutrit si cu lapte de mama romanesc ...
*
Canetti s-a nascut in 25 iulie 1905 - o data importanta in calendarul meu - si pana la moartea sa la Zurich, din1994, departe de natalul Rusciuc, departe si de Spania natala a parintilor sai sefarzi, drumurile vietii l-au purtat de la Rusciuc la Manchester, Laussane - acolo mama sa l-a invatat limba germana printr-o metoda traumatizanta, care insa nu l-a impiedicat sa devina scriitor de expresie germana - VIENA, Zurich ( unde avea sa-si sfarseasca zilele), Frankfurt si iarasi Viena - aici a studiat intre 1924- 1929 Chimia - si aici si-a trait de fapt intreaga viata, avand insa si resedinte la Londra si la Zurich.

Danilo Kis - Enciclopedia mortilor






"Ce-a fost, a fost. Trecutul traieste in noi, nu avem cum sa-l stergem. Cum visele sunt imaginile acestei lumi si marturii ale fiintarii noastre, ne vom intalni in vis: ingenuncheati langa godinul indesat cu lemne jilave, sau chemandu-ma cu o voce stinsa. Atunci ma trezesc, aprind lumina. Cainta si durerea se prefac incet intr-o duioasa amintire. Stufosul nostru roman atat de patimas mi-a implinit viata. Soarta m-a binecuvantat, nu mai am nevoie de o alta rasplata. Stiu ca n-o sa figurez la indexul cartilor lui, in monografiile sale, ori in vreo adnotare de text. Numai ca eu sunt opera lui, cum si el este opera mea. Sa insemne asta harul providentei?
Dar sa nu credeti ca m-am impacat cu soarta, ca as abdica. Cum nu i se stie mormantul, n-am cum sa ma odihnesc langa el. Daca ultra materialistul Diderot a fost insufletit de o astfel de fantasma, de ce n-as putea si eu, care sunt mai presus de orice materialism, sa sper ca ne vom intalni pe lumea cealalta? Si ma rog lui Dumnezeu ca nu cumva sa aflu langa el umbra alteia..."

Insula in timp - Visele lui Einstein




Alan Lightman - " Visele lui Einstein":

"Lumea se repeta precis, fara sfarsit. ( ... ) Si, precum toate lucrurile se vor repeta in viitor, toate acestea, intamplandu-se acum, s-au mai intamplat de un milion de ori inainte. ( ... )
In lumea in care timpul este circular, fiecare strangere de mana, fiecare sarut, fiecare nastere, fiecare vorba, vor fi repetate precis. Tot astfel fiecare moment in care DOI PRIETENI INCETEAZA SA MAI FIE PRIETENI , de fiecare data cand o familie se desparte din cauza banilor, fiecare remarca vicioasa dintr-o disputa intre soti, fiecare promisiune nerespectata. (....)
Cativa oameni din fiecare oras, in visele lor, sunt vag constienti ca totul s-a intamplat in trecut. Acestia sunt oameni cu vieti nefericite, iar ei simt ca judecatile pripite, faptele necuvenite si ghinionul, s-au petrecut toate, IN CERCUL PRECEDENT AL TIMPULUI.
Greselile lor vor fi repetate cu exactitate in aceasta viata ca si in viata de dinainte. ( ... )
Din cand in cand, vreo perturbatie cosmica va face ca un parau al timpului sa se indeparteze de cursul principal, facand jonctiunea inapoi. Atunci cand se intampla astfel, pasari, pamant, oameni - prinsi in afluentul despartit - se trezesc uneori, dusi brusc spre trecut.
( ... )
Un calator din viitor este obligat sa fie martor la evenimente fara a lua parte la ele, spre a nu le schimba. Ii invidiaza pe cei care traiesc in propriul lor timp, ce pot actiona dupa dorinta, uitand viitorul, ignorand efectele actiunilor lor. ( ... )
In aceasta lume, timpul are trei dimensiuni, asemeni spatiului. Tot asa cum un obiect se poate misca in trei directii perpendiculare, un obiect poate lua parte la trei viitoruri perpendiculare. Fiecare viitor se misca intr-o directie diferita a timpului. FIECARE VIITOR ESTE REAL. In fiecare punct al unei decizii, daca sa vizitezi o femeie la Fribourg sau sa cumperi o haina noua, lumea se frange in trei lumi, fiecare cu aceeasi oameni, dar cu sorti diferite pentru acei oameni. IN TIMP, EXISTA O INFINITATE DE LUMI. ( ... )

In aceasta lume sunt doua timpuri. Este timpul mecanic, si este timpul trupului. Primul este rigid si metalic ca un pendul masiv din fier care se misca inainte si inapoi. Celalalt se zvarcoleste si misuna ca un peste rapitor intr-un golf. Primul este intransigent, predeterminat. Celalalt se hotaraste pe masura ce avanseaza. ( ... )

FIECARE TIMP ESTE ADEVARAT, DAR ADEVARURILE NU SUNT ACELEASI.

Fiecare stie ca undeva este insemnata clipa in care s-a nascut, clipa in care a facut primul pas, clipa primei pasiuni, clipa in care si-a luat ramas-bun de la parinti. ( ... )

Sa presupunem o lume in care cauza si efectul sunt dezordonate. Uneori, cea dintai o precede pe cea de-a doua, alteori, cea de-a doua pe cea dintai. Ori poate cauza se afla de-a pururea in trecut, pe cand efectul in viitor, dar viitorul si trecutul sunt intrepatrunse.
( ... )
Multi au invatat cum sa traiasca in moment. Argumentul ar fi, ca, daca trecutul are un efect incert asupra prezentului, atunci este nevoie sa ne bazam pe trecut. Iar daca prezentul are un efect neinsemnat asupra viitorului, actiunile prezente nu trebuie cantarite in functie de consecinta lor. Mai degraba, FIECARE ACT ESTE O INSULA IN TIMP , care sa fie judecata izolat. ( ... )
In aceasta lume timpul curge dar putine se intampla. Dupa cum putine se intampla de la an la an, putine se intampla de la luna la luna, de la zi la zi. Daca timpul si curgerea evenimentelor sunt aceleasi, atunci timpul abia se misca. Daca cineve nu are ambitii in aceasta lume, sufera inconstient. Daca cineva are ambitii, sufera constient, dar foarte lent. "

sâmbătă, 22 decembrie 2012

Pitagora isi amintea de reincarnarile sale


http://it-it.abctribe.com/Disegni/Guide/Generiche/Pitagora_da_Reggio_-_Louvre_-_Statua_di_un_suonatore_di_lira(2).jpg 
Pitagora s-a nascut in insula Samos, in jurul anului 575 inainte de Hristos. La fel ca si Budha, Pitagora isi amintea incarnarile sale anterioare, si se spune ca avea capacitatea de a rememora intreaga istorie a lumii de la inceputuri.Marile idei emanate de mintea cosmica erau aproape complet ascunse in materia pe care o condensasera, iar misiunea lui Pitagora era de a consemna aceste concepte, inainte ca ele sa dispara definitiv in lumea tot mai mult dominata de materie.
*
Pitagora si discipolii sai au studiat si descris elementul rational al vietii, dar au constatat ca viata poate fi explicata rational numai pana la un punct.Dincolo de acest punct, viata abunda in irational.
*
La nasterea gandirii rationale, SCOLILE MISTERELOR pastrau traditia cunoasterii componentei irationale a vietii.Oameni asemenea lui Pitagora, Newton, Leibnitz, care au contribuit din plin la familiarizarea omenirii cu realitatea universului fizic, erau si reprezentanti de marca ai gandirii ezoterice.
*
Privita obiectiv, viata pare rationala si supusa pe deplin legilor naturale.
Dar, SUBIECTIV, viata apare ca IRATIONALA.
*
Chiar si matematica descrie numerele irationale, aparent nebunesti, care au insa un rol-cheie in functionarea universului.

Intre femeia comestibila si Penelopa

Cartea  "The Edible Woman" de  Margarte Atwood, a aparut in  Canada in 1969, pe atunci era de neimaginat sa se publice in Romania Socialista un asemenea roman. Tot in "epoca Ceau" a aparut insa cartea in traducere romaneasca : era in 1989, in anul de pe urma al regimului, cand multe deschideri fusesera facute, si de la noi, catre lume, dar nu suficiente.  Romanul a aparut in colectia "Globus" a Editurii Univers, era a 13-a aparitie din Globus pe 1989, spre sfarsitul anului. Eram rezident, ma pregateam pentru examenul de an, dar nu m-am abtinut, si am citit cartea.  Titlul era tradus "O femeie obisnuita", nicidecum "Femeia  comestibila", si ca sa ma fac bine inteles, femeia comestibila este un tort cu ciocolata facut de o femeie , si oferit ritualic iubitului pe care tocmai l-a inselat cu altul, cu care dorea sa-l inlocuiasca, in viata sa cutremurata de cautari, apoi  si colegei de apartament, care a refuzat-o de asemenea, incat a inceput sa manance singura tortul-trup, dar pe final si-a facut aparitia barbatul de-al doilea, pe care ea incercase zadarnic sa-l cucereasca, dupa care revenise, tot fara noroc, la dragostea dintai, pentru ritualul devorarii tortului-femeie, ratat, iar cel nou aparut a mancat o coapsa, ceva din trunchi si membrele superioare, si cum altfel, si capul ...
*
Nu este deloc  obisnuita, nici comestibila, Mariane Mc Alpin, dimpotriva, este o femeie complexa,  fragila psihic, si prinsa in plasa unor trairi trepidante, intre care, pluteste in deriva, se scufunda, se salveaza si iarasi se scufunda ...  Obisnuita si comestibila este, in schimb, colega ei de apartament inchiriat, Ainsley. Profund neobisnuita era pentru mine si lumea occidentala complicata, rafinata, ultrastratificata, in care, o simpla reclama pentru cel mai banal produs, necesita si genera o imensa piramida de personal pentru P.R., cu angajati tranzitorii, in tranzienta ce tine loc de viata in Occident, de la o slujba la alta, dintr-un loc in altul, dintr-o familie in alta. Da, lumea aceea m-a fascinat, cum fascineaza sarpele o broasca, facand-o sa vina irezistibil spre gura lui. Voiam sa vad lumea aceea mereu de departe, dar azi traiesc in valtoarea ei, si ceea ce-i mai rau, in ea traiesc si copii nostri ...
*
De la "Femeia comestibila" la "Penelopiada" este o cale uriasa, pe care nu credeam ca o poate strabate un singur autor, intr-o viata. Dar Margaret Atwood, al carei nume nu l-am retinut nici dupa citirea in 1989 a romanului despre care vorbiram, nici dupa 1995 , cand am citit romanul si ei  S.F. "Galaad 2195" ci doar in 2010, cand Diana mi-a daruit "Asasinul orb", pe care nu indraznesc sa o ating, de teama sa nu se dezintegreze un dar mirific de la o fiinta mirifica - atunci mi-a patruns in constiinta numele ei : MARGARET ATWOOD.  Si cum nu am citit  inca "Asasinul orb", imi vine in minte ceva similar din povestirea "Biblioteca Babel" de Borges :
" Eu cunosc districte intregi  unde tinerii se prosterneaza in fata cartilor si le saruta cu evlavie paginile, dar nu stiu sa descifreze nici o litera". Stiu ca voi "descifra" acest roman postmodern daruit mie de Diana, stiu ca lectura va fi o sarbatoare ...
*
Margaret Atwood este Penelopa insasi, autoarea a intrat cu putere si subtilitate in lumea mitului, si in pielea eroinei, si o putem insoti in aceasta facinanta incursiune de explorare a mitului, pentru a cunoaste o Penelopa noua, plina de verva, sardonica, cu adancimi de necrezut, incarcata de taine si subantelesuri. Este necesar un scurt citat din "Penelopiada",  sa ma pot face inteles cand spun ca Atwood a patruns in lumea mitului pe care l-a adus in lumea moderna, aici, la timpul trairii noastre :

 NASTEREA LUI TELEMAC, O IDILA

"Noua luni a plutit el in marile ca vinul rosu ale sangelui mamei sale,
A iesit din grota inspaimantatoarei Nopti, a somnului,
A viselor tulburatoare,
In barca sa intunecata si fragila - in barca propriului trup -
Prin oceanul plin de primejdii al nesfarsitei sale mame a plutit
Dinspre departata grota unde sunt toarse firele vietii oamenesti,
Apoi sunt masurate si retezate ( ...) "




Mo Yan, nobeliatul pentru literatura pe anul 2012

Romanul "Obosit de viata, obosit de moarte" de Mo Yan

Incep cu "Incident la Antares" de Erico Verissimo, roman aparut la Editura Univers, colectia RS 20, in anul 1975. In roman, mortul se intoarece de la groapa si poate sa vada , fara sa fie vazut, ce face sotia sa si ce face lumea dupa moartea sa, ceva ce era mai bine sa-i ramana nestiut. Apoi , in lectura mea din anul 1987, miniaturistul asasinat din romanul "Ma numesc Rosu" de nobeliatul turc Orhan Pamuk, comenteaza din fundul fantanii in care i-a fost aruncat  cadavrul, evenimentele in desfasurare. Suntem in plin realism magic si urmeaza sa citesc, in aceeasi arie, romanul "Obosit de viata, obosit de moarte" de Mo Yan, despre care scriu din auzite, caci am cumparat doar azi acest roman de 730 pagini, si imi va lua ceva timp pana sa il citesc. Nu pot sa nu avansez cate ceva din cele auzite despre aceasta carte. In timpul reformei agrare a lui MAO din China Comunista, un taran instarit, ucis pe nedrept si chinuit pe nedrept in Iad, se vaieta atat de jalnic incat il convinge si pe YAMA, stapanul taramului damnatilor sa-l lase sa se reintoarca printre cei vii, pentru a indrepta raul care i-a fost facut. Dar Ximen Nao, taranul ucis, trebuie sa parcurga, potrivit canoanelor reincarnarii, o viata de magar, apoi alta, ca vita de povara si pe rand, de porc, caine si maimuta, pana sa i se acorde sansa reincarnarii ca om. Aceste metamorfoze ii ofera ocazia sa devina, traind alaturi de familia sa, cronicarul unei jumatati de secol de viata din tinutul sau natal. Despre acestea, sper sa scriu mai bine dupa lectura.
*
Sorgul rosu - link AICI

sâmbătă, 8 decembrie 2012

Babel&Amin

In ianuarie 2009 am deschis blogul "Amin", dupa care, in mai, am facut si blogul "Biblioteca Babel" si am fost atat de dornic sa scot la vedere tot ce mi se parea prezentabil la mine, incat in luna ianuarie 2010, contul meu Picasa alocat celor doua bloguri era epuizat. Am recurs la albumul Webshots, care mi-a oferit din start loc pentru o mie de fotografii, cu suplimentare de cate o suta de poze pe luna, incat am postat acolo circa patru mii de ilustratii, pe care le-am transferat prin link pe bloguri, la postarile cuvenite. Dar Webshots s-a transornat in albumul Smile, care nu mai reda pe bloguri pozele preluate prin link, asa ca acestea mi-au ramas neilustrate la circa patru mii de postari, altfel spus, " Bilioteca  Babel" si "Amin" sunt bloguri demolate din cauza albumului Webshots/ Smile. De aceea inaugurez acum blogul BABEL&AMIN, pentru a obtine pe noua adresa de mail loc suficient in Picasa, care sa-mi premita sa refac o parte din postari, ilustrandu-le. Am deja peste 102.300 de vizite pe bloguri in patru ani, si mi-ar veni greu sa renunt la bucuria de a fi vizitat. Blogul "Babel&Amin" nu va fi supraincarcat, rolul sau este sa devina un compendiu al blogurilor principale. Veniti sa ma vizitati, va primesc cu drag.

sâmbătă, 24 noiembrie 2012

In 22 noiembrie 2012 a murit actorul Serban Ionescu

La 49 de ani de la asasinarea lui J.F.K. , in 22 noiembrie 2012, a incetat din viata, rapus de o boala necrutatoare care i-a intunecat ultimul an de viata, actorul Seban Ionescu, care a interpretat rolul lui Ion , in filmul dupa romanul lui Rebreanu. Ramanem  tot mai tacuti si singuri "in adapost si-n univers". Actorul si-a exprimat dorinta ca singurul vorbitor de la capataiul sau sa fie maestrul Radu Beligan, caruia i-a fost discipol. Am vazut peste vara, un interviu acordat de Seban Ionescu pe patul de spital, despre care sper sa am puterea sa scriu candva. Mai ales despre forta spirituala care razbatea din trupul despre care bolnavul afirma ca nu reprezinta nici 20% din forta motrice fireasca. Si despre cele doua lacrimi - cata una la fiecare ochi - de la sfasitul interviului. Si cuvintele fiului sau " lasa tata, ca te faci  bine!", pe care le-a reprodus pentru noi. Lasa Serbane, acum nu mai ai nevoie de muschi si de oase pentru deplasare, acum poti sa zbori alaturi de ingeri ! Avea 62 de ani, eu am 59.

duminică, 18 noiembrie 2012

Carti de Niall Griffiths venite de curand in Babel

Nu stiam nici daca Niall este fata sau baiat, desi de cand ma stiu cercetez dupa carti si autori, cu regretul ca nu am devenit insumi un autor, ci am ramas doar cititor, grafoman si colectionar. Dar am gasit o carte la "promotie" de Niall Griffiths - si fara a fi oportunist, dar fiind din plin una dintre miliardele de victime ale crizei generate de bogatii lumii pentru a se imbogati si mai mult pe seama saracilor, am "pus botul", ca sa ma exprim conform asteptarilor javrelor care ne considera vite bune de jug - am luat cartea "Sfartecari" si am aflat ca sunt fata catre fata cu un autor britanic nascut in 1966 la Liverpool, care s-a mutat apoi in Tara Galilor si a scris romane care au fost incununate de premii prestigioase. Se spune despre Griffiths ca a conferit, prin cartile sale, puteri magice romanului contemporan, ce parea in impas. Se mai spune ca oraselul de pe coasta vestica a Tarii Galilor, in care se petrece actiunea romanului "Sfartecari", ABERYSTWYTH - BINE CA SCRIU, SI NU-MI  MUSC LIMBA INCERCAND O PRONUNTIE FARA SANSE DE IZBANDA - ar fi un mitic MACONDO  galez, desi este in efect, o MECCA a drogatilor, si se mai spune ca in romanul "KELLY plus VICTOR" doi indragostiti care devin dependenti unul de altul , urcand impreuna pe culmile extazului, ajung sa se distruga reciproc. Iata destule motive care sa ma indemne sa incerc sa fac loc in viata mea acestor lecturi. Dar cate alte carti nu striga dupa mine sa nu trec nepasator, si sa le iau la citit!

Borneo : capete noi pentru trib

Carti recent cumparate pentru
 Biblioteca Babel.

joi, 15 noiembrie 2012

luni, 12 noiembrie 2012

Carti de David Hume si Jean-Jaques Rosseau

Jean-Jaques Rosseau   -  "Discurs  asupra inegalitatii dintre oameni"

DAVID HUME  - " Cercetare asupra intelectului omenesc"


duminică, 11 noiembrie 2012

Omar Khayyam


Nu mi-am facut vreodata din rugi sirag de perle
Ca sa-mi ascund noianul pacatelor cu ele.
Nu stiu daca exista o Mila sau Dreptate
Dar totusi, nu mi-e teama: curat am fost în toate.

vineri, 9 noiembrie 2012

Baudelaire si D'Ambrosio, sau de la litere la cuvinte si invers

Cuvintele scrise sunt formate din litere, iar  fonemele, au la baza litere sau grupuri de litere.  Viata literei in cuvant este  de sine statatoare, tainica si atotputernica, literele si silabele fiind  simboluri virtuale ale sunetelor , si totodata semne incarcate de semnificatii. "Literele sunt insonore, dar contin in ele un potential de sonoritate", spune Charles Baudelaire. Matteo D'Ambrosio insa a sonorizat literele lui Baudelaire. Prin deceniul opt, pe cand D'Ambrosio era subiect de discutii in revista "Viata studenteasca", aparea cu o mantie neagra de cavaler trasa peste umeri, cu parul si barba neagra, si vorbea despre "poezia moderna", formata din litere alaturate dupa sonoritatea lor, iar eu, cu cel cap mare al meu, luandu-l in deradere, am inregistrat o sceneta pe banda magnetica, cu care am amuzat profesoarele si colegele intr-o zi de 8 Martie. Iata-l acum cu parul alb, cu musteata dar  fara barba, in ilustratia aleasa pentru postare. Cautati poezia "SCHTZNGRAMM" de Matteo   D'Ambrosio, si veti intelege bine ce am scris aici !

"ZONA 51" - Annie Jacobsen

Cu 30 de ani in urma, datele prezentate in aceasta carte ar fi pus in pericol viata celui care le-ar fi detinut, dar in prezent sunt informatii declasificate. Nu apare insa nimic extraordinar nici despre cazul Roswell, nici despre experimente speciale din aceasta zona misterioasa. Sunt insa date edificatoare despre logistica pentru spionajul aerian american realizata in Zona 51 si date concludente care lamuresc pe deplin obiectiile contestatarilor adevarului misiunilor Apollo. Vor fi intotdeauna oameni care vor contesta aselenizarile, ei sa fie sanatosi daca se pot lipsi de adevarul unicului pas important realizat de omenire pentru a iesi din mocirla in care se scalda bivolii.
*
Dar despre carte voi scrie pe Babel, dupa ce termin de citit ultima suta de pagini. Aici ma opresc asupra a trei citate cu valoare literara :
1) "O GURA SLOBODA POATE DECLANSA UN RAZBOI NUCLEAR" ;
2) "SOARTA ESTE UN VANATOR" ;
3) "ATUNCI CAND TI-A SOSIT CEASUL, TI-A SOSIT".

miercuri, 7 noiembrie 2012

Carti de Hermann Hesse in Babel

1) "Lupul de stepa" si "Siddhartha" in RS 20, Ed.Univers 1983, traducator George Gutu
2) "Narzis si Goldmund" in BPT, Ed. Minerva 1968, traducator Ivan Denes
3) "Narcis si Gura-de-Aur", Ed. RAO, 1995, traducere revazuta de Ivan Denes
4) "Lupul de stepa" , Biblioteca Adevarul nr. 17 in colectia "101 de carti", 2011, traducere George Guta
5)"Siddhartha", trad. George Guta si "Calatorie spre Soare-Rasare", trad. Adriana Rotaru, Ed. RAO, 1996
6) "Peter Chamenzind", Colectia GLOBUS 1975, trad.Sergiu Salagean
7-8) "Cele mai frumoase povestiri", 2 vol., Colectia BPT-JN seria "NOBEL" nr. 19-20, trad. Mariana Barbulescu.

sâmbătă, 3 noiembrie 2012

"CARTEA LUI MORMON" in limba romana

Este a 1800-a postare pe blogul AMIN si sunt bucuros sa scriu despre mormoni, in onoarea presedintelui Statelor Unite al Americii, Mitt Romney. Desigur ca ceea ce poate scrie un european despre aceasta religie putin cunoscuta pe aici, este insignifiant pentru practicantii ei, dar ceea ce doresc sa semnalez, este faptul ca detin in Biblioteca Babel  "Selectii din CARTEA LUI MORMON", pe care le-am citit cu interes, si astept de 22 de ani sa apara textul integral a ceea ce adeptii denumesc "Evanghelia restaurata a lui Isus Hristos".
Secta mormona a fost infiintata de Joseph Simth in 1830, si in cei peste 180 de ani de fiintare, numara peste sase milioane de adepti, impartiti in doua biserici : "Biserica lui Isus Hristos a sfintilor zilelor din urma" cu sediul central la Salt Lake City - Utah si " Biserica reorganizata a lui Isus Hristos a sfintilor zilelor din urma", cu sediul central la Independence - Missouri. Aceste biserici propovaduiesc invatatura crestina a profetului MORMON - considerat de alte culte crestine drept personaj imaginar. Mormonii au dogme, forme de organizare si comportamnet social specifice, ei detin o putere economica insemnata si realizeaza o importanta activitate misionara in lume, asemenea crestinilor evanghelici.

vineri, 2 noiembrie 2012

Enciclopedia mortilor


"Ce-a fost, a fost. Trecutul traieste in noi, nu avem cum sa-l stergem. Cum visele sunt imaginile acestei lumi si marturii ale fiintarii noastre, ne vom intalni in vis: ingenuncheati langa godinul indesat cu lemne jilave, sau chemandu-ma cu o voce stinsa. Atunci ma trezesc, aprind lumina. Cainta si durerea se prefac incet intr-o duioasa amintire. Stufosul nostru roman atat de patimas mi-a implinit viata. Soarta m-a binecuvantat, nu mai am nevoie de o alta rasplata. Stiu ca n-o sa figurez la indexul cartilor lui, in monografiile sale, ori in vreo adnotare de text. Numai ca eu sunt opera lui, cum si el este opera mea. Sa insemne asta harul providentei?
Dar sa nu credeti ca m-am impacat cu soarta, ca as abdica. Cum nu i se stie mormantul, n-am cum sa ma odihnesc langa el. Daca ultra materialistul Diderot a fost insufletit de o astfel de fantasma, de ce n-as putea si eu, care sunt mai presus de orice materialism, sa sper ca ne vom intalni pe lumea cealalta? Si ma rog lui Dumnezeu ca nu cumva sa aflu langa el umbra alteia..."

Discursul nerostit de NIXON la misiunea APOLLO 11

Printre documentele desecretizate despre misiunea Apollo, exista un discurs care fusese pregatit pentru presedintele Statelor Unite ale Americii, Richard Nixon, pentru situatia in care Neil Armstrong si Buzz Aldrin nu ar fi putut sa fie "recuperati" de pe suprafata lunii si Mike Collins ar fi fost nevoit sa revina fara ei pe Pamant. Din fericire, acest discurs nu a fost rostit, misiunea Apollo 11 fiind cel mai mare salt realizat de specia omeneasca din intrega istorie. Iata discursul scos din arhive :
    " Soarta care a decis ca oamenii care au plecat pe Luna pentru o explorare pasnica sa ramana pe Luna ca sa se odihneasca in pace. Neil Armstrong si Edwin Aldrin, stiu ca nu exista nici o speranta pentru recuperarea lor. Dar stiu si ca, in sacrificiul lor, exista speranta pentru omenire. Acesti doi oameni si-au dat viata pentru cel mai nobil obiectiv al rasei umane : cautarea adevarului si a intelegerii. Ei vor fi jeliti de familiile si de prietenii lor. Vor fi jeliti de toti oamenii din lume. Vor fi jeliti de Planeta-Mama, care a indraznit sa-si trimita doi dintre fiii sai in necunoscut. In explorarea lor, acestia i-au facut pe toti oamenii din lume sa se simta ca unul singur. Prin sacrificiul lor, au strans si mai mult fratia dintre oameni. In Antichitate, oamenii priveau stelele si isi vedeau eroii in constelatii. In zilele noastre, facem acelasi lucru, dar eroii nostri sunt oameni adevarati, din carne si oase. Altii ii vor urma si, in mod sigur, isi vor gasi si drumul spre casa. Incercarile oamenilor nu se vor opri. Dar acesti barbati au fost primii si ei vor ramane de-a pururi in inimile noastre. Caci fiecare fiinta umana care va privi spre Luna, in noptile ce vor urma, va sti ca aceasta este un colt al lumii care ii apartine pentru totdeauna omului."

Cititi si asta, link : AICI

joi, 1 noiembrie 2012

Fenomene asimetrice abordate prin practici neconventionale

Republicanul american de confesiune mormona, Mitt Romney, nascut la 12 martie 1947 - anul evenimentului Roswell - activ in " The Curch of Jesus Christ of Latter-day  Saints", om de afaceri si contracandidat al lui Obama la alegerile prezidentiale , a fost ales in 6 noiembrie 2012 in functia de presedinte al Statelor Unite ale Americii, punand capat catastrofalei administratii Obama, care a dat lumii o criza economica fara precedent, pentru care va raspunde in fata legii.

marți, 30 octombrie 2012

Chipul de pe Marte, Zona 51 si adevarul despre aselenizari

Am venit acasa de la librarie cu doua carti importante pentru mine : "Zona 51" de Annie Jacobsen, o carte despre istoria celei mai secrete baze militare americane si "Conspiratia NASA" de Nick Redfern, despre adevarul din spatele aselenizarilor, fotografiilor cenzurate si chipului de pe Marte. Incep cu volumul mai subtire, caci trebuie sa le citesc pe amandoua in timp record, niciodata in viata nu am lasat necumparate si necitite asemenea carti !

duminică, 28 octombrie 2012

Carti de sotii Ileana si Romulus Vulpescu

Azi la ora 15, scriitoarea Ileana Vulpescu, autoarea romanului "Arta conversatiei", va participa la emisiunea "SECVENTIAL" a lui Adrian Ursu pe ANTENA 3. Cred ca va fi o emisiune de neuitat, in orice caz este ceva ce-mi doresc cu ardoare sa nu pierd.

miercuri, 24 octombrie 2012

Saul Belloow si fenomenul de tranzienta

In 1976 m-am pomenit cu un nobeliat pentru literatura pe care nu-l cunosteam : SAUL BELLOW. M-am informat despre el, am aflat ca a publicat in 1975 "Darul lui Humboldt", care urma sa apara apoi in limba romana in 1979, in RS 20 , colectia mea preferata. Desigur ca am aflat ca este evreu, fapt ce m-a bucurat, caci evreii scriu bine , este ceva de netagaduit. Am mai aflat ca familia sa este originara din Petersburg, si ca numele lor era Belii - adica Albu - si ca au emigrat in Canada, unde si-au luat numele Bellows, iar apoi In SUA, unde numele simplificat americaneste a devenit Bellow. Mi-a venit in minte un scriitor rus, pe nume Andrei Belii, si desigur, romanul acestuia "PETRESBURG", iata, suntem in zona coincidentelor acauzale. Fenomenul de tranzienta, pe care l-as rezuma intr-un cuvant sub numele "nestatornicie", inseamna sa treci dintr-un loc in altul, dintr-o meserie in alta, de la o nevasta la alta, ceea ce Saul, nascut Solomon, a facut, ramanad insa statornic siesi si talentului sau literar care i-au adus gloria si nemurirea. Tatal sau Avraam, ramas vaduv cu vreo patru copii, pe cand Saul -Solomon avea 18 ani, s-a recasatorit, desigur, si a dat de cateva ori faliment, asa se face ca Saul Bellow a abandonat facultatea, dar a reusit in timp sa absolve facultatea de literatura si sociologie, abandonand insa studii doctorale in sociologia culturii. Soarta l-a rasplatit insa cu trei doctorate "honoris causa". A primit si doua burse Guggenheim, care i-au permis sa vada Europa, a vizitat si Bucurestii in 1977 - anul cutremurului - imbogatindu-si apoi romanul "Iarna decanului", cu secvente inspirate de vizita in Romania. A cunoscut scriitori de vaza, a cunoscut prim ministri  - pe Gloda Meir, Yitzak Rabin, Harold Wilson, a avut cinci neveste, si primele trei i-au daruit cate un baiat, iar a cincea, o fetita, la varsta de 85 de ani, cu cinci ani inainte de moarte. Nu mai amintesc  aici de alte romane sau fapte ale sale, dar trebuie sa-mi marturisesc gandul ca ceva miraculos s-a pertecut in viata lui Bellow in 1976, cand a luat si premiul Pulitzer, si Nobelul, dand existentei sale dimensiuni fabuloase. Sotia de-a patra, a fost matematiciana Alexandra Ionescu-Targoviste, nascuta Bagdasar. Ea l-a adus pe Bellow in Romania,in 1977 ca sa-si revada mama aflata pe patul de moarte. Si daca vorbiram despre moarte, sa reamintim ca in tinerete, Bellow a fost trotzkist - romanul "The Adeventures of Augie March" de influenta dreiseriana, l-a scris sub fascinatia personalitatii lui Trotzki, pe care, a avut macabra ocazie sa-l vada la morga, in 1940, in Mexic, dupa asasinarea acestuia de catre stalinisti.

marți, 16 octombrie 2012

Ziua lui Oscar Wilde, 16 octombrie



Oscar Wilde a fost pederast, la vremea aceea era o problema, azi nu mai este si curistii sunt mandri de naravul lor, iar cei care ii vorbesc de rau sunt "condamnati". Eu nu-l vorbesc de rau nici macar pe Sir Elton John, care arata ca o baba si a contractat o casatorie homosexuala, sa-i fie de bine, ma puteam lipsi si de muzica sa si de greata pe care mi-o inspira si inainte de a sti ca iubeste cu dosul. In schimb, Oscar Wilde este un geniu, iar in fata unui mare artist dispar orice considerente la scara umana, care sa-l minimalizeze. S-a nascut cu un veac inaintea mea : in 1854, dar nu si in aceeeasi zi. Astazi este ziua sa de nastere, in 16 octombrie, de aceea vorbesc acum despre el. Oscar Wilde a stat si la inchisoare. Mai conteaza de ce ? Cine au fost judecatorii care l-au condamnat sau gardienii care l-au pazit? Daca s-a pastrat numele lor, este datorita marelui scriitor. Numai 46 de ani a trait Wilde. Daca as fi murit la varsta lui, lipseam de-aici inca din anul 2000. Am cu 12 ani mai mult decat avea scriitorul  atunci cand l-a rapus o boala necrutatoare in 20 octombrie 1900. Este inmormantat in cimitirul parizian Pere Lachaise, si cu certitudine ca ma voi reculege la mormantul sau, ca si la alte morminte din Montparnasse, daca ajung pe acolo. Un lucru mai spun, inainte de a comenta volumul din ilustratie : in 1854, anul nasterii lui Wilde, Dickens a publicat "Timpuri grele"
Voi veni acum la acest volum din BPT, aparut in 1969. Contine "Portretul lui Dorian Gray" si "Crima lordului Arthur Savile". Despre ele, vorbim alta data.

luni, 15 octombrie 2012

"Sfarsitul Istoriei?" - Francis Fukuyama



In anul 1989, anul prabusirii sistemului socialist, revista "The National Interest" a publicat eseul lui Fukuyama intitulat "Sfarsitul istoriei?", in care afirma ca actuala forma de capitalism coorporatist transnational este oranduirea vesnica pentru omenire. Eseul contine si contraargumentele lui Fukuyama la aceasta idee trasnita, dar si un numar de sase replici, printre care, cea a lui Ralph  Dahrendorf, care considera eseul o caricatura, care impune insa o discutie serioasa, altfel spus, nu tocmai o caricatura. Asadar, sunt autori care considera ca suntem pe aproape de realizarea, in cadrul noii ordini mondiale ( oare nu scrie pe bancnota de un dolar american "novus ordo seclorum?), a statului omogen universal, avand drept coordonate, democratia liberala si, in sfera economicului "video & stereo", altfel spus, societatea de consum ce are ca epifenomen distrugerea culturii.
*
Curul mamii voastre il veti distruge, banditilor, caci INDIGNATII vor sa ramana oameni si nu robi ai muncii la stapan, robi la banci sau oropsiti ai soartei, atunci cand nu aveti nevoie de brate sau minti pentru munca!
*
Ce, credeati ca a inceput o etapa a istoriei caracterizabila ca o navala spre nimic ?
*
  PPE va veni in 16, 17 si 18 octombrie in Romania, pentru congresul acestei mafii naziste! Veti vedea atunci navala, caci vor da peste voi cei pe care ii calcati in picioare. Ma si intreb cum isi va da startul Merkel, satana cu fusta? Isi va lepada fustele, ca sa poata alerga iute, si va fugi la curul gol ? Nu v-ajute Dumnezeu cu cel cap mare al vostru, porcilor si scroafelor!

duminică, 14 octombrie 2012

Jorge Luis Borges



LABYRINTHS

Selected Stories  & Other Writings
*
Jorge Luis Borges

Averescu Nicole, iti multumesc pentru link

*
Link : AICI
Inca ceva : AICI

sâmbătă, 13 octombrie 2012

Va amintiti de Tomas Transtromer ?




Orice minune tine trei zile, si au trecut nu numai trei zile ci un an de cand a fost incununata cu premiul Nobel pentru literatura pe anul 2011 opera poetica a suedezului Tomas Transtromer. Gurile rele ziceau ca Suedia si-a nobeliat un poet de 80 de ani, numai de dragul pastrarii in Suedia a milionului de dolari care insoteste acest premiu, din cauza crizei economice. Dar adevarul este ca, din 1954, cand a aparut volumul de debut al autorului  "17 poezii",Tomas Transtromer a fost considerat imediat drept un poet important al Suediei, fapt confirmat in timp de o bogata creatie poetica incununata cu nenumarate premii. Adevarul este ca traducerea poeziei este dificila si are efect entropic asupra poeziei, dar chiar si din traduceri, pot sa apreciez ca Trastromer este o mare constiinta a lumii si un mare poet, care merita pe deplin premiile stranse de-a lungul unei vieti inchinate creatiei. Am postat pe Babel in 2011 o poezie de acest nobeliat, si voi mai posta si altele, acum vreau doar sa va amintesc de Transtromer, in plina glorie a nobeliatului pe 2012, romancierul chinez Mo Yan.

joi, 11 octombrie 2012

Sorgul rosu - Mo Yan

Azi, 11 octombrie scriitorul chinez Mo Yan , autorul romanului "Sorgul rosu", aparut in limba romana in colectia "Raftul Denisei" in 2008, a primit premiul Nobel pentru literatura pe anul 2012.

Sorgul rosu - partea intai

Demonul iubirii in "Sorgul rosu" - partea intaia


"Ce e iubirea ? Fiecare om are raspunsul lui. Acest lucru diavolesc a chinuit de moarte nenumarati barbati adevarati si plini de vitejie si nenumarate femei frumoase si inzestrate.
Pornind de la istoria amoroasa a bunicului meu, a valurilor turbate ale iubirilor tatalui meu si a desertului palid al propriilor mele iubiri, am sintetizat o configuratie solida, potrivita numai pentru cele trei generatii ale familiei mele : primul element esential al acestei configuratii, care se implineste in IUBIREA FANATICA, este DUREREA CARE SFREDELESTE INIMA, lichidul rasinos ce picura ropotind din inima strapunsa - iar sangele pe care-l cere durerea inimii se scurge in stomac, trece prin intestinul subtire si cel gros, se transforma in excremente asemenea bucatilor de asfalt si e astfel eliminat din corp. " 

*
Altceva despre "Sorgul rosu"  : AICI

Sorgul rosu - partea a doua


"Cel de-al doilea element esential, care se implineste in iubirea cruda, este critica nemiloasa - cei doi iubiti de-abia se tin sa nu se jupoaie de vii unul pe altul, si-si jupoaie pielea fiziologica si cea psihologica, cea spirituala si cea materiala, sa-si scoata la iveala venele, muschii, launtrurile care se sucesc gata sa dea pe dinafara si inimile, poate negre, poate rosii, pe care apoi sa si le arunce unul spre celalat, sa le izbeasca in aer si sa le faca bucati.
Al treilea element esential care care se implineste in iubirea rece ca gheata, este TACERA PERSISTENTA - sentimentele reci ingheata iubirea, prefacand-o in inghetata pe bat, care ingheata mai intai in vantul rece, apoi in pamantul inzapezit, apoi e aruncata sa inghete intr-un rau inghetat, iar in cele din urma e pusa la inghetat intr-o camara frigorifica in care ingheata carnea de porc si corbii de mare. Asa ca indragostitii adevarati au toti fata ca bruma, temperatura corpului la 25 de grade si nu stiu decat sa clantane din dinti, nu si sa vorbeasca - nu ca n-ar vrea sa vorbeasca, dar deja nu mai stiu sa o faca, iar ceilalti cred ca se prefac ca au amutit."

Sorgul rosu - partea a treia

Demonul iubirii in "Sorgul rosu" - partea a 3-a


"Asadar, iubirea fanatica, cruda si rece ca gheata = sange iesit din stomac + piele jupuita de viu +mutenie prefacuta, toate scuturate incoace si incolo, mereu si fara odihna.
Procesul iubirii este procesul de transformare a sangelui in excrement de culoarea asfaltului, expresia iubirii este cand doi oameni in care nu se mai desluseste sangele de carne stau intinsi impreuna, iar deznodamantul iubirii este reprezentat de doua inghetate pe bat cu ochi cenusii larg deschisi.
In vara lui 1923, bunicul a inhatat-o pe bunica de pe magar, a purtat-o pe brate in lanul de sorg, a asezat-o pe pelerina mare de paie, iar acesta a fost inceputul tragic si solemn al perioadei lor de "sangerare a stomacurilor".
In vara lui 1926, cand tata avea 2 ani, slujnica mamei Iubita, li s-a adaugat drept al treilea, varandu-si picioarele puternice si frumoase intre bunicul si bunica : acesta a fost inceputul "jupuirii de viu", iar iubirea lor a patruns din paradisul fanatismului in iadul urii."